Kişisel Veriler ve Mahremiyetin Korunması: İslam Hukuku ve Modern Hukuk Sistemleriyle Mukayeseli Bir Analiz

Abstract

Bu çalışma modern çağın en önemli meselelerinden biri olan kişisel verilerin korunması ve mahremiyet hakkını, İslâm hukukunun temel kaynakları ile Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve Türk hukuk sisteminde yer alan Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) gibi modern hukuk düzenlemeleri çerçevesinde mukayeseli olarak incelemektedir. Dijitalleşmenin getirdiği zorluklar karşısında, bireyin özel hayatının güvence altına alınması anayasal ve evrensel bir hak olarak yeniden gündeme gelmiştir. Kur’ân ve hadislerde yer alan tecessüs yasağı, sır saklama yükümlülüğü, konut dokunulmazlığı ve insan onurunun korunması gibi ilkeler, kişisel bilgilerin korunmasının İslâm’da yalnızca hukukî değil, aynı zamanda ahlakî ve dinî bir yükümlülük olduğunu açıkça göstermektedir. Klasik fıkıh külliyatının kişisel sır, yazışma ve sağlık verilerinin korunmasına dair derinlikli tartışmalarına karşın, modern hukuk sistemleri konuyu daha çok teknik ve kurumsal bir düzlemde ele almıştır. Bu çalışma, İslâm hukukunun mahremiyete ahlakî, hukukî ve sosyokültürel temelli bütüncül yaklaşımı ile modern hukukun seküler ve teknik yaklaşımını karşılaştırarak, iki sistemin rıza ve şeffaflık gibi temel ilkelerde kesiştiğini ortaya koyar. Bununla birlikte özellikle Türkiye’nin yeni anayasa hazırlık sürecinde İslâm’ın evrensel ilkeleriyle modern hukuk standartlarının entegrasyonunun, mahremiyet ve kişisel veriler için güçlü ve derinlikli bir anayasal güvence oluşturabileceğini savunmaktadır.

This study examines the protection of personal data and the right to privacy, one of the most important issues of the modern age, comparatively within the framework of the fundamental sources of Islamic law and modern legal regulations such as the European Union General Data Protection Regulation (GDPR) and the Law on the Protection of Personal Data (KVKK) in the Turkish legal system. In the face of the challenges posed by digitalization, the protection of an individual's private life has been brought back to the agenda as a constitutional and universal right. Principles found in the Qur'?n and hadiths, such as the prohibition of prying, the obligation to keep secrets, the inviolability of the home, and the protection of human dignity, clearly demonstrate that the protection of personal information in Islam is not only a legal but also a moral and religious obligation. Despite the classical fiqh literature's in-depth discussions on the protection of personal secrets, correspondence, and health data, modern legal systems have addressed the issue more on a technical and institutional level. This study compares the comprehensive approach of Islamic law to privacy, based on moral, legal, and sociocultural foundations, with the secular and technical approach of modern law, revealing that the two systems intersect on fundamental principles such as consent and transparency. Furthermore, it argues that integrating Islamic universal principles with modern legal standards, particularly in Turkey's new constitutional preparation process, could create a strong and profound constitutional guarantee for privacy and personal data.