Dilge Güney’in “Piyon” Eserinde Göçmenlik ve Bovarizm

Abstract

Göç, daha iyi yaşam koşullarına ulaşmak için yapılan bir eylemdir. Bovarizm ise kişinin gerçek ve hayali yaşamı arasındaki farktan doğan bir doyumsuzluk duygusunun ifadesidir. Bu araştırmada, Dilge Güney’in “Piyon” adlı eseri göçmenlik ve Bovarizm bağlamında ele alınmıştır. Araştırmanın amacına uygun olarak doküman incelemesi yapılmıştır. Elde edilen veriler, betimsel analize tâbi tutulmuş ve doğrudan alıntılarla metne aktarılmıştır. Ana karakter Yasemin; göçmenlik ve bunun getirdiği bazı olumsuzluklar olan aidiyet problemleri, kimlik sorunları ve ayrımcılık üzerinden ele alınmıştır. Araştırmada Yasemin ve Kardaar karakteri üzerinden de Bovarizm işlenmiş, kişinin var olan yaşamını yetersiz görerek farklı bir hayat arayışına yönelmesi ve bu bağlamda kimlik ve değer kaybı yaşaması analiz edilmiştir. Kardaar’ın hayal ettiği yaşama ulaşmak için ortaya koyduğu Bovarist yaklaşım hem kendi hayatı hem de Yasemin için trajik sonuçlar doğurmuştur. Yani Bovarizm göçmenliği doğurmuş ve bu durum ana karakter Yasemin’in benliğinde silinmesi güç izler bırakmıştır. Yasemin, cesaretli duruşu ve yaptığı mücadelelerle hayatını düzene sokma aşamasına gelmiştir. Sonuç itibarıyla “Piyon” kitabı, göçmenliği yalnızca sosyal veya politik bir mesele olarak değil aynı zamanda kimlik ve aidiyet arayışlarıyla iç içe geçmiş bir sorun olarak ele almıştır. Bovarizm ise bu arayışların psikolojik yansıması olarak eserde konumlandırılmıştır.