SENİHA: UÇURUMUN DİBİNE YUVARLANAN BİR GENÇ KIZ

Abstract

Kiralık Konak, Yakup Kadri?nin batılılaşma olgusunu en yoğun olarak işlediği yapıtıdır. Yapıtta bu olgunun toplumda ve ailede oluşturduğu yıkıntı, geleneği ve eskiyi temsil eden Naim Efendi?nin konağına ve „hain alafrangalık?ı simgeleyen Seniha?nın şahsına indirgenir. Tanzimat ile beraber ülkeye girmeye başlayan Avrupai kültür göstergelerinin romanın protagonisti Seniha?nın ve arkadaş çevresine yansıma biçimi dikkatlere sunulur. Seniha, batılılaşmayı yanlış algılayan alafranga tiplerin bin dokuz yüz yirmilerdeki sürümüdür. Seniha?nın edimlerinin tespitine yönelik birçok araştırma yapılmıştır. Bu çalışmada, tespitten öte kahramanı „alafrangalılık?a iten sebepler detaylı bir biçimde irdelenerek bütünsel sonuçlara varılmıştır. SENİHA: A YOUNG GIRL ROLLING DOWN THE CLIFF ABSTRACT Kiralık Konak is the work of Yakup Kadri in which he intensively deals with westernization phenomenon. In the work, the destruction that the phenomenon causes in the society and family is attributed to the mansion of Naim Efendi, who symbolizes the tradition and the oldness, and Seniha?s personality, who represents “malicious European style”. The way that European cultural values, which begin to affect the country with the Ottoman Reform Movement, are reflected to the protagonist Seniha and her friends are remarkable. Seniha is the 1920s version of the European style types who misunderstand the westernization. A lot of studies have been conducted on analysis of Seniha?s actions. In this study, rather than the analysis, the reasons that have driven the heroine to have a European style have been examined in detail and holistic conclusions have been reached. Key Words: Yakup Kadri, Kiralık Konak, Seniha, European Style Snob, European Style Traitor, Madam Kronski, Naim Efendi.